Elite Dangerous – Alle Ränge (deutsch/englisch)

Artikel aktualisiert am 31.03.2018

In Elite Dangerous könnt Ihr nicht nur in Handel, Kampf und Erkundung in Rängen aufsteigen, sondern auch bei den großen Fraktionen an Ansehen gewinnen. Welche Ränge es gibt und wie Ihr sie steigern könnt erfahrt Ihr hier.

Sobald Ihr einen Elite-Rang erreicht (egal ob Handel, Kampf oder Erkundung), erhaltet Ihr Zugang zum System „Founders World„. In der dortigen Station Jameson Memorial könnt Ihr jedes in Elite Dangerouse verfügbare Schiff kaufen, natürlich den Fratkionsrang vorausgesetzt.

Ränge Kampf

Den Kampfrang steigert Ihr durch Abschüsse von Feindschiffen. Um hier den höchsten Rang zu erreichen müsst Ihr mehrere Tausend Schiffe zerstören. Aktuell ist noch nicht klar, ob alle Abschüsse oder nur Kopfgeld-Kills zählen! Je größer das Feindschiff und je erfahrener der zu besiegende Pilot, desto höher fällt auch die Rangsteigerung aus. 50 besiegte Sidewinder können also genauso viel bringen wie 1 Anaconda.

EnglischDeutsch
HarmlessHarmlos
 Mostly Harmless Zumeist Harmlos
 NoviceNeuling
 CompetentKompetent
 Expert Experte
 Master Meister
 Dangerous Gefährlich
 Deadly Tödlich
 Elite Elite

 

Ränge Handel

Den Handelsrang steigert Ihr lediglich durch Handelsgewinne. Art und Menge der Waren sind dabei irrelevant, nur der Gewinn zählt!

EnglischDeutsch
 Penniless Bettelarm
Mostly Penniless Sehr Arm
 Peddler Krämer
 Dealer Kleinhändler
 Merchant Kaufmann
 Broker Großhändler
 EntrepreneurEntrepreneur
 TycoonTycoon
 Elite Elite

 

Ränge Erkundung

Den Erkundungsrang steigert Ihr durch Gewinne, die Ihr mit verkauften Scandaten erzielt habt.
Update: Mittlerweile könnt Ihr auch durch reines Erkunden im Rang steigen!

EnglischDeutsch
 Aimless Total Planlos
 Mostly Aimless Fast Planlos
 Scout Späher
 Surveyor Landkundiger
 Trailblazer Wegebner
 PathfinderPfadfinder
 RangerRanger
Pioneer Pionier
 Elite

 

Fraktionsränge Föderation

Fraktionsränge steigert Ihr durch spezielle Aufträge, die Euch immer mal wieder an der Auftragstafel angeboten werden (z.B. von Föderaler Marketingangestellter). Durch Rangsteigerung wird Euch Zugang zu den Kernsystemen der Fraktion gewährt (Bekommt Ihr als Einladung an der Auftragstafel sobald verfügbar). Außerdem benötigt Ihr einen hohen Fraktionsrang für den Kauf der Fraktionsschiffe (Clipper und Abwurfschiff).


EnglischDeutschGewährt
Recruit Rekrut
 Cadet Kadett
 Midshipman Fähnrich„Abwurfschiff“ kaufbar“
 Petty Officer MaatZugang zum System „SOL“
Chief Petty OfficerObermaatZugang zu den Systemen „VEGA“ & „BETA HYDRI“
Assault Ship kaufbar
 Warrant OfficerOberfähnrichZugang zum System „PLX 695“
 Ensign LeutnantZugang zum System „ROSS 128“
Gunship kaufbar
LieutenantKapitänleutnantZugang zum System „EXBEUR“
Lieutenant CommanderKorvettenleutnant
Post CommanderFregattenkapitän Zugang zum System „HORS“
Post Captain Kapitän
Rear AdmiralKonteradmiralFöderale Korvette kaufbar
Vice AdmiralVizeadmiral
AdmiralAdmiral

 

Fraktionsränge Imperium

 

EnglischDeutschGewährt
 Outsider Fremder
 Serf Leibeigener
 Master Meister„Imperial Courier“ kaufbar
 Squire Knappe Zugang zum ACHENAR-System
 Knight Ritter
 LordFürst
 BaronBaron„Clipper“ kaufbar
Zugang zum SUMMERLAND-System
 ViscountViscount
CountGraf
 Earl EarlZugang zum FACECE-System
MarquiseMarquise
DukeHerzog„Cutter“ kaufbar
PrincePrinz
KingKönig

 

 

Ich schreibe seit 2007 Guides zu aktuellen Spielen und habe im September 2013 games-blog.de ins Leben gerufen.

111 Kommentare

  1. Der Handelsrang „Unternehmner“ nennt sich derzeit im Deutschen ebenfalls „Entrepreneur“

    Gruß vom General 😀

    Antworten
    • Hallo General,
      danke für die Info. Habs gleich mal angepasst 🙂

      Grüße und Frohe Ostern
      Semira

  2. Hallo an alle interessierten CMDs.
    Bezüglich der Rangsteigerungen des allgemeinen Kampfranges gilt folgendes:
    Der Kampfrang steigt ebenfalls durch Abschüsse ohne Auftrag wenn auf einen Angreifer reagiert wird )eventuell auch generell, wobei ich does nicht nachgeprüft habe):

    In der Trader-Role habe ich Handel mit Auftragsübernahmen vom „Schwarzen Brett“ betrieben. Wurde ich auf einer Handelsroute durch ein feindliches Schiff angegriffen und aus dem Frameshift gezogen, so habe ich zumeist den Gegner im Dogfight konfrontiert und nicht geflohen. Jeder dieser Fights fand einen Wertungseingang, so dass ich auf diese Weise relativ rasch bis zum Kampfrang Novice/Neuling aufgestiegen (etwa 70%) bin. Für die weitere Steigerung des Kampfranges sind jedoch entsprechende Aquisitionen an den Schwarzen Brettern sinnvoll, da die Kampfrangsteigerung bei erfolgreicher Aufnahme entsprechender Aufträge deutlich rascher erfolgt.

    Fly save.

    Antworten
  3. Der Föderale Fraktionsrang „Warrant Officer“ heißt im Deutschen derzeit: „Oberfähnrich“

    Antworten
    • Ich danke für den Hinweis. Habs gleich angepasst 🙂

      Grüße
      Semira

  4. Der Erkundungsrang „Starblazer“ heißt im Englischen inzwischen „Pioneer“

    Antworten
    • Hi Nemesis,
      danke für den Hinweis, ich habs geändert 🙂

      Grüße
      Semira

  5. Super Sache mit der Übersicht der Ränge. Vielen Dank.

    Btw. Das „Federal Dropship“ nennt sich in der deutschen Fassung, diese jene welche von FD übersetzt wurde, „Föderales Abwurfschiff“. Keine Ahnung was dieser „Ich spiele seit 1200 Stunden und weiß alles Alex“ hier rumfaselt. Üb doch dein Hausrecht aus und lösch dem seinen sinnbefreiten Post.

    Antworten
  6. Summerland ist erst ab Baron frei.

    Antworten
    • Hi styla,
      ich habs angepasst. Danke für die Info 🙂

      Grüße
      Semira

  7. Ich meine Alex…ein bisschen mehr Freundlichkeit wäre echt angebracht.

    Antworten
  8. Supi Infos danke semira 😉

    Antworten
  9. „Abwurfschiff“,….du hast keine keine ahnung von diesem game,.. 😉 copy and paste mit fehlern is das schlimmste,..aber wenn man so tut als hätte man ahnung is noch viel schlimmer 😀
    cmdr lx jftb (ca1200h)

    Antworten
    • Dieser Beitrag ist von Anfang 2015 und da hieß das Schiff noch so. Wenn sich der Name mittlerweile geändert haben sollte wäre ein Hinweis konstruktiver gewesen. Dann könnte ich das anpassen 😉

    • Oh man. Was wollen Leute wie du hier?

    • Alex ich glaube du hast wenig ahnung 1200h und weder die corvette bzw die cutter so bad

    • Dropship heißt wörtlich übersetzt aber genau dies (to drop troops = Truppen absetzen oder abwerfen, auch legitim), aber erstmal losmotzen. „Das schlimmste“ ich lach mich weg, und lern mal bitte Umgangsformen, damit funktionieren Gespräche nämlich gemeinhin am besten und es herrscht nicht so ein ekelhaftes Klima wie so oft im Netz zu finden.

    • @Alex : 1200 Stunden und wenig bis null Plan, das gibt’s auch nur selten. Finde so Postings von Menschen wie dir einfach nur überflüssig. Bist bestimmt so ein kleiner Cobra Commander mit grad mal 10Tsd Cr auf Tasche, treibst dich nur im SP rum und meidest das Open, 1200 Stunden Zeit verbennen und keine Ahnung von den Bezeichnungen der Schiffe. Wat’n doller Hecht. Komm doch mal im OPEN nach Wyrd oder zum CG, deinen CMDR Namen habe ich ab jetzt auf der Liste und sollte ich dich im Open mal treffen, glaube mir, ich finde raus was Du (nicht) kannst !! 😉

Antworten

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht! Felder für Name, Email und Website sind optional!

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Passwort vergessen

Games-blog.de verwendet Cookies, um Ihnen ein angenehmeres Surfen zu ermöglichen. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen